The Translation Device
An Attempt at Failed Intimacy
Two chairs, a membrane between them. Only the performer is connected to the apparatus via sensors (GSR, EMG, HRV); the translation runs in one direction. Bodily states stretch a TPU membrane in a steel frame, a magnetic valve makes it collapse abruptly, fog clouds the view.
A thermal printer writes observations of intimate moments onto endless paper; steel rollers render the writing illegible again. The recipient sees the tension but cannot answer.
- Material
- TPU membrane (recyclable), steel frame
- Technology
- Biosensing, pneumatics & magnetic valve, fog machine, thermal printing, roller mechanism
The work exists as a concept, a drawing and first feasibility prototypes; it has not yet been realised as an installation and has not received any funding to date. Its realisation (membrane frame, pneumatics, biosensing, printing and roller mechanics) requires substantial production funds.

