Ilyas Baqa

Algorithmic Somatics & Collapse Analyses

Attempt 01 / The body into dataVersuch 01 / Der Körper in DatenDeneme 01 / Bedenden veriye
Since 2026 · ongoing · Motion analysis · Python / MediaPipeSeit 2026 · fortlaufend · Bewegungsanalyse · Python / MediaPipe2026'dan beri · sürüyor · Hareket analizi · Python / MediaPipe

Algorithmic Somatics & Collapse Analyses

The membrane gives way until it collapses.Die Membran gibt nach, bis sie kollabiert.Membran çökene kadar teslim oluyor.

Velocities from the landmarks of his own dance push a simulated membrane toward collapse.

Geschwindigkeiten aus den Landmarks des eigenen Tanzes treiben eine simulierte Membran bis zum Kollaps.

Kendi dansının nirengi noktalarından elde edilen hızlar, simüle edilmiş bir membranı çöküşe doğru itiyor.

  • landmarksLandmarksnirengi noktalarıPoints of the body that the software finds in every frame of the dance.Punkte des Körpers, die die Software in jedem Bild des Tanzes findet.Yazılımın dansın her karesinde bulduğu beden noktaları.
  • thresholdSchwellwerteşikThe speed at which the simulated membrane begins to give way.Die Geschwindigkeit, ab der die simulierte Membran nachzugeben beginnt.Simüle edilen membranın teslim olmaya başladığı hız.
  • collapseKollapsçöküşWhen the membrane gives way completely. The study Zahr & Tiryāq reads it as poison.Wenn die Membran ganz nachgibt. Die Studie Zahr & Tiryāq liest ihn als Gift.Membranın tamamen teslim olduğu an. Zahr & Tiryāq çalışması onu zehir olarak okuyor.

Interactive motion analyses, landmark networks, dance and code performances. Velocities and trajectories are computed from the landmarks of his own dance; when they exceed set thresholds, a simulated membrane begins to give way until it collapses.

Interaktive Bewegungsanalysen, Landmark-Netzwerke, Tanz- und Code-Performances. Aus den Landmarks des eigenen Tanzes werden Geschwindigkeiten und Trajektorien berechnet; überschreiten sie gesetzte Schwellwerte, beginnt eine simulierte Membran nachzugeben, bis sie kollabiert.

Etkileşimli hareket analizleri, nirengi noktası ağları, dans ve kod performansları. Kendi dansının nirengi noktalarından hızlar ve yörüngeler hesaplanıyor; belirlenen eşikleri aştıklarında simüle edilmiş bir membran, çökene kadar boyun eğmeye başlıyor.

How it worksWie es funktioniertNasıl çalışıyor

Pipeline: video → MediaPipe skeleton → velocity analysis → thresholds → collapse simulation.

Pipeline: Video → MediaPipe-Skelett → Geschwindigkeitsanalyse → Schwellwerte → Kollaps-Simulation.

Akış: video → MediaPipe iskeleti → hız analizi → eşikler → çöküş simülasyonu.

MeasuredGemessenÖlçülen
Body landmarks in every frame of the dance; from them, velocities and trajectoriesLandmarks des Körpers in jedem Bild des Tanzes; daraus Geschwindigkeiten und TrajektorienDansın her karesinde bedenin nirengi noktaları; bunlardan hızlar ve yörüngeler
SetGesetztBelirlenen
The thresholds at which the simulated membrane begins to give wayDie Schwellwerte, ab denen die simulierte Membran nachgibtSimüle edilen membranın boyun eğmeye başladığı eşikler
Not capturedNicht erfasstYakalanmayan
The body in motion, before and beyond the dataDer Körper in Bewegung, vor und jenseits der DatenVerilerden önce ve verilerin ötesinde, hareket hâlindeki beden
→ Study: Zahr & Tiryāq→ Studie: Zahr & Tiryāq→ Çalışma: Zahr & Tiryāq
Kır Zincirlerini, 2026. Dance and landmark analysis, studio, Berlin. Music: Tarkan. , 2026. Tanz und Landmark-Analyse, Studio, Berlin. Musik: Tarkan. , 2026. Dans ve nirengi noktası analizi, stüdyo, Berlin. Müzik: Tarkan. Instagram ↗

Movement StudiesBewegungsstudienHareket Çalışmaları

Dance performancesTanzperformancesDans performansları
Attempt 01 / continued: the body in motion, before and beyond the dataVersuch 01 / Fortsetzung: der Körper in Bewegung, vor und jenseits der DatenDeneme 01 / devam: hareket hâlindeki beden, verinin önünde ve ötesinde
firāq · fanāʾ · baqāʾ · āyīna
Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî / Dîvân-ı Şems-i Tebrîzî, Ghazal 1508 · Persian / Turkish / EnglishPersisch / Türkisch / DeutschFarsça / Türkçe
01

سفر کردم به هر شهری دویدم
به لطف و حسن تو کس را ندیدم

Her şehre yolculuk ettim, şehir şehir koştum.
Senin lütfun ve güzelliğin gibisini hiç kimsede görmedim.

I travelled through every city, I ran through them all.
Yet I saw no one like you in grace and beauty.

Ich reiste durch jede Stadt, ich lief durch sie alle.
Doch sah ich niemanden, der dir an Anmut und Schönheit gleicht.

02

ز هجران و غریبی بازگشتم
دگرباره بدین دولت رسیدم

Ayrılıktan ve gurbetten geri döndüm.
Yeniden bu saadete, bu bahta eriştim.

I returned from separation and exile.
And once again I reached this blessed fortune.

Ich kehrte zurück aus Trennung und Fremde.
Und noch einmal erreichte ich dieses gesegnete Glück.

05

چه گویم مرده بودم بی‌تو مطلق
خدا از نو دگربار آفریدم

Ne diyeyim? Sensiz bütünüyle ölüydüm.
Tanrı beni yeniden, bir kez daha yarattı.

What can I say? Without you, I was utterly dead.
God created me anew, once again.

Was soll ich sagen? Ohne dich war ich ganz und gar tot.
Gott hat mich neu erschaffen, noch einmal.

08

تو را ای یوسف مصر ارمغانی
چنین آیینه روشن خریدم

Ey Mısır'ın Yusuf'u, sana bir armağan olarak,
böylesine aydınlık, berrak bir ayna satın aldım.

O Joseph of Egypt, for you, as a gift,
I bought such a bright and luminous mirror.

O Josef Ägyptens, für dich, als Geschenk,
habe ich einen so hellen, leuchtenden Spiegel gekauft.

Bir Anda, 2026. Studio, Berlin. Music: Mustafa Sandal. , 2026. Studio, Berlin. Musik: Mustafa Sandal. , 2026. Stüdyo, Berlin. Müzik: Mustafa Sandal. Instagram ↗
İki Tas Çorba, 2026. Studio, Berlin. Music: Mustafa Sandal. , 2026. Studio, Berlin. Musik: Mustafa Sandal. , 2026. Stüdyo, Berlin. Müzik: Mustafa Sandal. Instagram ↗

A collapse needs a threshold. The next study asks who draws it.Ein Kollaps braucht eine Schwelle. Die nächste Studie fragt, wer sie zieht.Bir çöküşün bir eşiğe ihtiyacı var. Bir sonraki çalışma onu kimin çizdiğini soruyor.

Same pose tracking, turned outward → Müstehcenlik AlgoritmasıDasselbe Pose-Tracking, nach außen gewendet → Müstehcenlik AlgoritmasıAynı poz takibi, dışa çevrilmiş → Müstehcenlik Algoritması